1
00:00:00,040 --> 00:00:09,470
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

2
00:00:09,470 --> 00:00:12,740
"Cavalcando il vento" di Sheng Wenjie

3
00:00:12,740 --> 00:00:18,250
♫ Di fronte al mare ♫

4
00:00:18,250 --> 00:00:25,250
♫ Ascoltando i venti come sussurri di anticipazione ♫

5
00:00:25,250 --> 00:00:30,680
♫ Le vele si spiegano ♫

6
00:00:30,680 --> 00:00:38,220
♫ In piedi tra il cielo azzurro e le nuvole bianche ♫

7
00:00:38,220 --> 00:00:41,280
♫ Attraversando il mare tra i mari ♫

8
00:00:41,280 --> 00:00:44,490
♫ Il coraggio riempie il cuore ♫

9
00:00:44,490 --> 00:00:50,460
♫ Più ti avventuri, più libero sarà il tuo cuore ♫

10
00:00:50,460 --> 00:00:53,560
♫ Anche quando il destino sembra triste ♫

11
00:00:53,560 --> 00:00:58,210
♫ Ci sarà sempre brillantezza ♫

12
00:00:58,210 --> 00:01:01,210
♫ Splende ♫

13
00:01:01,210 --> 00:01:04,480
♫ Sfidare il vento e le onde ♫

14
00:01:04,480 --> 00:01:07,410
♫ Non ha paura degli ostacoli ♫

15
00:01:07,410 --> 00:01:13,650
♫ Verso il luogo lontano che il cuore cerca ♫

16
00:01:13,650 --> 00:01:16,820
♫ Il cielo è vasto e sconfinato ♫

17
00:01:16,820 --> 00:01:19,800
♫ Condividere lo stesso sogno ♫

18
00:01:19,800 --> 00:01:26,220
♫ Insieme ci imbarchiamo in un nuovo capitolo ♫

19
00:01:26,220 --> 00:01:28,008
[La terra dei guerrieri]

20
00:01:28,008 --> 00:01:30,500
[Adattato dal romanzo di Tang Jia San Shao "Soul Land"]

21
00:01:30,500 --> 00:01:34,240
[Episodio 28]

22
00:01:35,970 --> 00:01:38,780
Entrambi non possiamo vedere questa persona.

23
00:01:38,780 --> 00:01:41,770
Non posso dire molto.

24
00:01:41,770 --> 00:01:48,220
Anziano Yang, spero che tu possa provare a creare un antidoto usando questa pillola.

25
00:01:48,220 --> 00:01:49,500
Capisco.

26
00:01:49,500 --> 00:01:52,120
Tuttavia, non conosco la formula e il rapporto di questo veleno.

27
00:01:52,120 --> 00:01:53,840
Ho bisogno di tempo per analizzarlo e studiarlo.

28
00:01:53,840 --> 00:01:56,940
Per quanto ne so, sono sicuro al 60% di creare un antidoto.

29
00:01:56,940 --> 00:01:58,560
Temo però di non riuscire a farlo in tempo.

30
00:01:58,560 --> 00:02:02,270
Fai tutto quello che puoi e spera per il meglio.

31
00:02:02,270 --> 00:02:04,760
Non dovrei perdere tempo e mettermi al lavoro adesso.

32
00:02:04,760 --> 00:02:06,330
Per favore.

33
00:02:08,480 --> 00:02:13,040
Quindi quello che cerchi per curare il veleno dell'imperatore Xue Ye è l'anziano Yang.

34
00:02:13,040 --> 00:02:16,510
Temo che non ci sia nessuno più adatto di lui in questo continente.

35
00:02:16,510 --> 00:02:22,720
Se riesce a creare l'antidoto, sarò all'altezza delle aspettative del Quarto Principe.

36
00:02:22,720 --> 00:02:26,660
Fratello San, grazie per il tuo aiuto con le regole del clan.

37
00:02:26,660 --> 00:02:32,120
Sono io che dovrei ringraziarti. Mi hai mostrato l'arroganza degli umani.

38
00:02:32,120 --> 00:02:35,200
Forse è proprio come ha detto Xiao Ao.

39
00:02:35,200 --> 00:02:38,020
Gli esseri umani sono solo una parte di ogni essere vivente.

40
00:02:38,020 --> 00:02:40,170
Potrebbe non essere realistico fermare ogni forma di omicidio

41
00:02:40,170 --> 00:02:42,490
ma non dovremmo uccidere indiscriminatamente.

42
00:02:42,490 --> 00:02:46,340
Questo può iniziare dalla setta Tang.

43
00:03:02,440 --> 00:03:04,350
Sei troppo impaziente.

44
00:03:04,350 --> 00:03:09,180
È troppo rischioso eseguire il tuo piano prima di prendere il controllo dell'intero Heaven Dou.

45
00:03:09,180 --> 00:03:11,780
Non ne sto discutendo con te.

46
00:03:11,780 --> 00:03:14,110
Hu Liena sta mobilitando le truppe adesso.

47
00:03:14,110 --> 00:03:16,390
Ti sto dando un'ultima opportunità.

48
00:03:16,390 --> 00:03:21,320
Se fallisci ancora, prenderò il comando della legione dei maestri dell'anima Heaven Dou.

49
00:03:34,420 --> 00:03:38,420
Vostra Altezza, le Guardie Imperiali Heaven Dou stanno cercando ovunque

50
00:03:38,420 --> 00:03:43,280
ma non riescono ancora a trovare il principe Xue Beng.

51
00:03:43,280 --> 00:03:44,790
Continua a cercare.

52
00:03:44,790 --> 00:03:48,070
Come possiamo perdonare la persona che ha avvelenato Sua Maestà?

53
00:03:48,070 --> 00:03:52,090
Avvelenato Sua Maestà? Che crimine grave.

54
00:03:52,090 --> 00:03:55,720
Non l'abbiamo trovato e non sappiamo la verità.

55
00:03:55,720 --> 00:04:01,380
Attribuiremo il delitto a un principe?

56
00:04:01,380 --> 00:04:03,540
Il principe ereditario lo ha visto lui stesso.

57
00:04:03,540 --> 00:04:07,490
Signor Wang, dubiti di Sua Altezza?

58
00:04:07,490 --> 00:04:12,930
Vostra Altezza, a tutti noi importa la verità.

59
00:04:12,930 --> 00:04:14,200
Sua Maestà è malata.

60
00:04:14,200 --> 00:04:17,200
Sono stato fermato ogni volta che ho chiesto un incontro con lui

61
00:04:17,200 --> 00:04:20,030
e il Quarto Principe è scomparso.

62
00:04:20,030 --> 00:04:21,990
Non ci sono prove né testimoni.

63
00:04:21,990 --> 00:04:27,250
È difficile convincere tutti solo con la dichiarazione di Vostra Altezza.

64
00:04:29,290 --> 00:04:33,920
Vostra Altezza, ciò che ha detto il signor Wang è esattamente il nostro pensiero.

65
00:04:33,920 --> 00:04:35,840
Il Quarto Principe è un discendente di Sua Maestà

66
00:04:35,840 --> 00:04:37,251
e un fratello di Vostra Altezza.

67
00:04:37,251 --> 00:04:38,720
Anche se ha commesso un crimine,

68
00:04:38,720 --> 00:04:41,310
dovrebbe essere arrestato e processato in pubblico

69
00:04:41,310 --> 00:04:44,570
dare una spiegazione ai funzionari e al popolo.

70
00:04:44,570 --> 00:04:50,820
Vostra Altezza, gli ufficiali ci hanno chiesto di richiedervi un ordine.

71
00:04:50,820 --> 00:04:57,840
Ci auguriamo che Vostra Altezza non vi condanni frettolosamente poiché voi due siete fratelli.

72
00:04:57,840 --> 00:04:59,700
Aspetta il ritorno del Quarto Principe

73
00:04:59,700 --> 00:05:01,110
così i cuori del popolo e dei funzionari si tranquillizzano,

74
00:05:01,110 --> 00:05:02,870
il tempio è in pace,

75
00:05:02,870 --> 00:05:06,210
e la bocca di tutti potrà essere sigillata.

76
00:05:09,951 --> 00:05:12,770
Potrei essere quello giusto

77
00:05:12,770 --> 00:05:14,450
che ha assistito all'atto di avvelenamento del Quarto Principe,

78
00:05:14,450 --> 00:05:21,080
ma lo catturerò e darò a tutti una spiegazione.

79
00:05:21,080 --> 00:05:23,670
Devo chiederglielo...

80
00:05:25,190 --> 00:05:28,360
perché avrebbe tentato di uccidere papà.

81
00:05:29,640 --> 00:05:31,980
Vostra Altezza è saggia.

82
00:05:35,310 --> 00:05:39,640
Questo è abbastanza. Vattene se non hai altro.

83
00:05:40,640 --> 00:05:42,870
Devo prendermi cura di papà.

84
00:05:42,870 --> 00:05:46,110
Anche il Cielo e la Terra sono toccati dalla pietà filiale di Vostra Altezza.

85
00:05:46,110 --> 00:05:48,970
Non disturberemo più Vostra Altezza.

86
00:05:49,870 --> 00:05:52,420
- Ci congediamo. 
 - Ci congediamo.

87
00:06:05,300 --> 00:06:11,180
È meglio sbarazzarsi di questi funzionari disobbedienti.

88
00:06:12,400 --> 00:06:15,640
Sono i pilastri del Paradiso Dou.

89
00:06:15,640 --> 00:06:17,180
Non possono essere uccisi.

90
00:06:17,180 --> 00:06:21,630
Sembra che adesso io sia al comando, ma l'autorità militare non è con me.

91
00:06:21,630 --> 00:06:24,720
Questi funzionari non mi sono leali.

92
00:06:24,720 --> 00:06:28,920
Potremo chiudere la bocca a tutti solo se Xue Beng ammetterà il suo crimine.

93
00:06:28,920 --> 00:06:31,840
È allora che potrò davvero governare Heaven Dou.

94
00:06:31,840 --> 00:06:34,400
Ma è molto sfuggente.

95
00:06:34,400 --> 00:06:38,420
Tutti gli uomini che ho inviato non l'hanno trovato affatto.

96
00:06:38,420 --> 00:06:41,670
Quindi, costringilo ad apparire.

97
00:06:42,310 --> 00:06:43,750
SÌ.

98
00:06:46,260 --> 00:06:48,460
[Setta Tang]

99
00:06:51,970 --> 00:06:56,110
Nonno, cosa c'è dentro questa scatola che te ne fa tanto tesoro?

100
00:06:56,110 --> 00:07:00,690
Questa scatola mi accompagna da molti anni.

101
00:07:00,690 --> 00:07:04,670
Ho sempre sperato che potesse essere utilizzato presto.

102
00:07:10,520 --> 00:07:13,020
Aspetto.

103
00:07:13,020 --> 00:07:15,640
La tribù dell'Agilità ha vissuto una vita frugale.

104
00:07:15,640 --> 00:07:19,270
Dove hai raccolto tutte queste cose?

105
00:07:19,270 --> 00:07:23,090
L'anno in cui sei nato, abbiamo appena lasciato il Clear Sky Clan.

106
00:07:23,090 --> 00:07:27,890
Vivevamo ancora una vita sontuosa. Questa scatola è stata preparata allora.

107
00:07:27,890 --> 00:07:30,710
L'ho tenuto fino ad ora.

108
00:07:30,710 --> 00:07:32,920
Sei cresciuto giorno dopo giorno.

109
00:07:32,920 --> 00:07:36,180
Lo tirerei fuori e lo guarderei di tanto in tanto.

110
00:07:36,180 --> 00:07:39,480
Ho sempre pensato di aggiungere qualcosa all'interno.

111
00:07:39,480 --> 00:07:44,380
La mia situazione però sta peggiorando, quindi non posso aggiungere altro.

112
00:07:44,380 --> 00:07:48,180
Tuttavia, tutto ciò che c'è in questa scatola è la tua dote.

113
00:07:48,180 --> 00:07:51,740
È ora di usarlo adesso.

114
00:07:53,920 --> 00:07:58,900
Penso che il ragazzo con l'Anima Marziale della Fenice ti tratti sinceramente e bene.

115
00:07:58,900 --> 00:08:01,250
Cosa pensi di lui?

116
00:08:02,110 --> 00:08:04,880
Di cosa stai parlando? Non c'è niente.

117
00:08:04,880 --> 00:08:07,520
Non c'è niente tra noi.

118
00:08:07,520 --> 00:08:11,620
È una brava persona ed è giusto,

119
00:08:11,620 --> 00:08:14,840
ma secondo me è solo un moccioso spudorato.

120
00:08:14,840 --> 00:08:16,810
Non vedo l'ora di nascondermi da lui.

121
00:08:27,290 --> 00:08:28,670
Vedo.

122
00:08:28,670 --> 00:08:32,970
Pensavo che sareste andati d'accordo entrambi dopo aver chiarito l'equivoco.

123
00:08:32,970 --> 00:08:36,160
Non lo vedi così?

124
00:08:37,040 --> 00:08:44,070
Allora potrò restituire le cose in questa scatola al leader della setta.

125
00:08:46,640 --> 00:08:49,690
Nonno, mi stai prendendo in giro?

126
00:08:49,690 --> 00:08:54,070
Il leader della setta è stato impegnato ad espandere la setta e ad acquistare minerali nella città di Gengxin.

127
00:08:54,070 --> 00:08:59,370
Gli oggetti in questa scatola sono stati preparati per sostenere il leader della setta e non per la mia dote.

128
00:09:00,610 --> 00:09:03,070
Mia nipote mi capisce di più.

129
00:09:03,070 --> 00:09:07,090
Tuttavia non stavo mentendo. Questa è davvero la tua dote.

130
00:09:07,090 --> 00:09:10,240
Ci siamo appena uniti alla setta Tang.

131
00:09:10,240 --> 00:09:14,880
Finalmente ho lasciato andare tutte le mie preoccupazioni del passato.

132
00:09:14,880 --> 00:09:21,290
Credo però che sicuramente ti preparerò in futuro una dote migliore.

133
00:09:21,290 --> 00:09:25,190
La setta Tang non è ricca. C’è bisogno di soldi in molti posti.

134
00:09:25,190 --> 00:09:32,690
Non mi biasimerai per aver dato questo al leader della setta, vero?

135
00:09:33,890 --> 00:09:35,710
Ovviamente ti biasimo.

136
00:09:35,710 --> 00:09:38,830
Nonno, non dovresti prepararmi una dote in futuro.

137
00:09:38,830 --> 00:09:41,440
Non sposerò nessuno.

138
00:09:42,710 --> 00:09:44,730
Tu...

139
00:09:47,570 --> 00:09:49,340
Questo moccioso.

140
00:09:50,611 --> 00:09:53,575
Ci sono otto forzieri in totale. Fratello San, contali.

141
00:09:53,575 --> 00:09:55,180
Non c'è bisogno. Puoi contarli.

142
00:09:55,180 --> 00:09:57,470
Tutto questo è solo il deposito?

143
00:09:57,470 --> 00:10:02,540
Mio padre ha detto che il Clan delle Piastrelle Smaltate dei Sette Tesori è il supporto più solido per la Setta Tang.

144
00:10:02,540 --> 00:10:06,500
- Xiao Ao, hai stilato la lista per andare a Gengxin City? 
 - Praticamente è fatto.

145
00:10:06,500 --> 00:10:10,920
Non sono sicuro se dovremmo portare un discepolo della Sala dell'Agilità da inviare durante l'esplorazione.

146
00:10:10,920 --> 00:10:15,020
- Penso che anche Fatty possa farlo. 
 - Non posso.

147
00:10:16,590 --> 00:10:19,280
Dovremmo lasciare qualcosa di professionale ai professionisti.

148
00:10:19,280 --> 00:10:23,130
Penso che Xiang Xiang sia un candidato adatto. Fratello San, cosa ne pensi?

149
00:10:23,710 --> 00:10:27,560
Fatty, è la prima volta che ti vedo negarti così felicemente.

150
00:10:27,560 --> 00:10:31,030
Lo faccio per il bene della setta.

151
00:10:32,070 --> 00:10:34,310
Sicuro. Porta con te Xiang Xiang.

152
00:10:39,070 --> 00:10:40,680
Xiang Xiang.

153
00:10:42,710 --> 00:10:44,640
Lascia che ti aiuti.

154
00:10:44,640 --> 00:10:48,510
Cosa c'è dentro questa scatola? È piuttosto pesante.

155
00:11:01,240 --> 00:11:03,840
Xiang Xiang, questi sono...

156
00:11:07,140 --> 00:11:10,880
La fondazione della setta richiede molti soldi.

157
00:11:10,880 --> 00:11:16,480
Il nonno vuole condividere il tuo fardello, quindi mi ha chiesto di darti questa scatola.

158
00:11:16,480 --> 00:11:18,710
La Tribù dell'Agilità non può contribuire molto.

159
00:11:18,710 --> 00:11:21,510
Spero che non lo guarderai dall'alto in basso.

160
00:11:25,770 --> 00:11:29,320
Sono grato al nonno per essere stato così premuroso.

161
00:11:31,000 --> 00:11:33,950
Tuttavia dovresti riportare indietro questa scatola.

162
00:11:33,950 --> 00:11:36,120
La setta ora ha fondi sufficienti.

163
00:11:36,120 --> 00:11:38,140
Non utilizzerò i beni personali di tutti gli altri.

164
00:11:38,140 --> 00:11:41,570
Non va bene. Se riporto indietro questa scatola adesso,

165
00:11:41,570 --> 00:11:44,040
Il nonno mi rimprovererà per aver trascurato i miei doveri.

166
00:11:44,040 --> 00:11:49,270
Torna indietro e dì al nonno che lo troverò immediatamente se avrò bisogno di aiuto.

167
00:11:49,270 --> 00:11:51,520
Questa scatola è troppo preziosa.

168
00:11:51,520 --> 00:11:54,500
Riportalo al nonno e lascia che se ne occupi lui.

169
00:11:58,728 --> 00:12:02,777
Giusto. Dovresti chiamarmi tuo cugino in base alla nostra anzianità.

170
00:12:04,240 --> 00:12:07,360
Cugino, allora me ne andrò.

171
00:12:07,360 --> 00:12:08,430
Torna indietro e preparati.

172
00:12:08,430 --> 00:12:10,710
Ho bisogno che tu venga con noi nella città di Gengxin

173
00:12:10,710 --> 00:12:12,720
nel caso in cui tu sia necessario per scopi di scouting.

174
00:12:17,060 --> 00:12:19,810
Sicuro. Vado a prepararmi immediatamente.

175
00:12:19,810 --> 00:12:21,400
Va bene.

176
00:12:21,400 --> 00:12:23,870
- Xiang Xiang, lascia che ti aiuti. 
 - Non c'è bisogno.

177
00:12:27,110 --> 00:12:29,940
- Vai dietro a lei. 
 - SÌ.

178
00:12:29,940 --> 00:12:31,590
Xiang Xiang!

179
00:12:32,640 --> 00:12:34,270
Xiang Xiang!

180
00:12:35,790 --> 00:12:37,260
Capo della setta!

181
00:12:39,790 --> 00:12:42,580
Capo della Setta, il Precettore Imperiale è qui. Ti sta cercando.

182
00:12:42,580 --> 00:12:44,970
- Fallo entrare velocemente. 
 - SÌ.

183
00:12:47,120 --> 00:12:48,160
Dovresti parlare con il Maestro.

184
00:12:48,160 --> 00:12:50,678
Rongrong e io andremo a sistemare le questioni della città di Gengxin.

185
00:12:50,678 --> 00:12:53,750
- Va bene.
- Rongrong, andiamo. 
 - Andiamo.

186
00:13:08,470 --> 00:13:09,980
Xiang Xiang!

187
00:13:13,670 --> 00:13:15,680
Lascia che ti aiuti.

188
00:13:16,690 --> 00:13:17,730
Grazie.

189
00:13:17,730 --> 00:13:20,240
Perché ti comporti in modo così educato?

190
00:13:20,240 --> 00:13:23,370
Ho sentito che ti sei preso cura di me quella notte

191
00:13:23,370 --> 00:13:25,180
Sono stato avvelenato a Longxing City. 
 [Setta Tang]

192
00:13:25,180 --> 00:13:27,810
Non ti ho ancora ringraziato.

193
00:13:27,810 --> 00:13:30,830
No. Anche la signora Ning e gli altri si sono presi cura di te.

194
00:13:30,830 --> 00:13:35,000
Non ero l'unico. Inoltre, ti sei infortunato a causa mia.

195
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
Dovrei prendermi cura di te. Non pensare troppo.

196
00:13:38,000 --> 00:13:40,060
Non lo sono.

197
00:13:41,790 --> 00:13:44,720
Mi sento semplicemente felice dentro.

198
00:13:48,070 --> 00:13:51,000
Ci sono così tanti gioielli dentro questa scatola.

199
00:13:51,000 --> 00:13:54,740
Dato che fratello San non l'ha accettato, puoi usarlo per la tua dote.

200
00:13:56,340 --> 00:13:59,660
Non sposerò nessuno e non preparerò la dote.

201
00:14:03,040 --> 00:14:06,910
Ho detto di nuovo qualcosa di sbagliato? Xiang Xiang!

202
00:14:33,160 --> 00:14:38,520
Non importa cosa, è un buon inizio che Xiao Wu abbia riacquistato il suo corpo.

203
00:14:38,520 --> 00:14:41,680
Sono già abbastanza felice perché posso vedere Xiao Wu.

204
00:14:42,830 --> 00:14:45,280
Tuttavia, voglio davvero farla rivivere.

205
00:14:45,280 --> 00:14:49,020
Non farti pressione. Vacci piano.

206
00:14:50,400 --> 00:14:55,620
Giusto. Porta questo alla città di Gengxin.

207
00:14:57,920 --> 00:14:59,830
Il Gettone Anziano?

208
00:14:59,830 --> 00:15:03,900
Il gettone dell'anziano è il gettone del livello più alto nella Martial Soul Hall.

209
00:15:03,900 --> 00:15:08,200
Chi ce l'ha ha un prestigio illimitato simile a Sua Santità.

210
00:15:08,200 --> 00:15:13,020
Quando sei arrivato all'Accademia Nuo Ding, tuo padre me l'ha lasciata.

211
00:15:13,020 --> 00:15:14,670
Te lo consegno adesso.

212
00:15:14,670 --> 00:15:17,470
Forse potrebbe risparmiarti qualche problema in futuro.

213
00:15:18,530 --> 00:15:23,890
Quando tuo padre me lo diede, sperava che potessi prendermi cura di te bene.

214
00:15:23,890 --> 00:15:28,430
Non preoccuparti, Maestro. Non deluderò te e mio padre.

215
00:15:28,430 --> 00:15:31,870
Finirò tutto ciò che mio padre ha iniziato.

216
00:15:33,710 --> 00:15:39,060
Xiao San, sono orgoglioso di te per essere responsabile,

217
00:15:39,060 --> 00:15:42,520
ma voglio sapere se è questo quello che vuoi

218
00:15:42,520 --> 00:15:45,710
o semplicemente per soddisfare le aspettative di tuo padre.

219
00:15:45,710 --> 00:15:49,560
Questi due non sono la stessa cosa?

220
00:15:54,380 --> 00:15:59,830
Anch'io ero come te e volevo che mio padre fosse fiero di me.

221
00:15:59,830 --> 00:16:03,820
A causa di questa ossessione, me ne sono pentito per tutta la vita.

222
00:16:04,610 --> 00:16:06,770
Quindi non voglio che tu sia come me.

223
00:16:06,770 --> 00:16:10,920
Spero che tu possa diventare il tuo vero sé.

224
00:16:10,920 --> 00:16:13,410
Lascia andare la tua ossessione e sii rilassato.

225
00:16:13,410 --> 00:16:16,440
Anche se non riesci a completarli tutti,

226
00:16:17,290 --> 00:16:19,040
andrà ancora bene.

227
00:16:23,590 --> 00:16:25,110
Maestro,

228
00:16:25,760 --> 00:16:28,270
Penserò a quello che hai detto.

229
00:16:44,640 --> 00:16:47,880
Fratello San, sapevo che eri il più premuroso.

230
00:16:47,880 --> 00:16:51,280
Xiao Wu, questa è la tua torta di zucchero preferita.

231
00:16:51,280 --> 00:16:52,860
Mangia di più.

232
00:16:56,400 --> 00:16:59,000
Cugino, se compriamo

233
00:16:59,000 --> 00:17:02,190
tutto il metallo necessario per creare armi segrete tutto in una volta,

234
00:17:02,190 --> 00:17:04,800
significa che possiamo fabbricare un lotto di armi segrete

235
00:17:04,800 --> 00:17:07,020
e lasciare che tutti li attrezzino?

236
00:17:07,700 --> 00:17:09,370
Oltre ai materiali di base,

237
00:17:09,370 --> 00:17:11,710
Spero che riusciremo a trovare anche alcuni metalli rari.

238
00:17:11,710 --> 00:17:15,990
- Metalli rari. 
 - Quando entreremo nella città di Gengxin, lo chiederemo.

239
00:17:15,990 --> 00:17:22,900
Il miglior metallo e minerale solitamente apparirà all'asta della città.

240
00:17:22,900 --> 00:17:25,180
Possiamo andare a dare un'occhiata.

241
00:17:25,180 --> 00:17:28,800
Xiang Xiang, sai così tanto.

242
00:17:30,570 --> 00:17:33,570
In realtà, vado a Gengxin City da quando ero giovane.

243
00:17:33,570 --> 00:17:35,020
Un po' lo capisco.

244
00:17:35,020 --> 00:17:37,890
Tuttavia, mi sembra ancora imbarazzante che tu mi lodi in quel modo.

245
00:17:37,890 --> 00:17:39,770
Non essere imbarazzante.

246
00:17:39,770 --> 00:17:41,520
Sebbene le armi e l'equipaggiamento militare,

247
00:17:41,520 --> 00:17:43,130
le attrezzature agricole di ogni cittadino,

248
00:17:43,130 --> 00:17:46,970
e gli edifici che vediamo ovunque sono realizzati dai fabbri,

249
00:17:46,970 --> 00:17:50,890
Non penso che abbiano la priorità Star Luo o Heaven Dou.

250
00:17:50,890 --> 00:17:54,320
Tuttavia, dopo tutto, la città di Gengxin è conosciuta come la Città del Ferro.

251
00:17:54,320 --> 00:17:56,320
È un luogo dove si riuniscono i fabbri.

252
00:17:56,320 --> 00:18:00,710
Mi chiedo se il loro status sia migliorato.

253
00:18:00,710 --> 00:18:04,840
Rispetto ad altri luoghi del continente, il loro status è leggermente più elevato

254
00:18:04,840 --> 00:18:08,180
ma dipende dal loro grado.

255
00:18:08,180 --> 00:18:12,520
Nella città di Gengxin, i fabbri sono divisi in sette ranghi.

256
00:18:12,520 --> 00:18:14,840
Sono principianti, intermedi,

257
00:18:14,840 --> 00:18:17,130
ed esperti fabbri, Maestri Fabbri,

258
00:18:17,130 --> 00:18:20,700
Grandi Maestri Fabbri, Gran Maestri Fabbri e Dio Fabbri.

259
00:18:20,700 --> 00:18:26,110
Un oggetto forgiato da un fabbro di grado superiore significa che ha più valore?

260
00:18:26,110 --> 00:18:28,710
L'anziano Tai Tan è il vice capo della gilda dei fabbri.

261
00:18:28,710 --> 00:18:30,940
Sono sicuro che gli oggetti che ha forgiato siano molto preziosi.

262
00:18:30,940 --> 00:18:32,800
Dobbiamo raccogliere di più.

263
00:18:32,800 --> 00:18:34,740
Anche il padre del fratello San è un dio fabbro.

264
00:18:34,740 --> 00:18:38,230
Ciò che ha forgiato deve valere la pena di essere collezionato.

265
00:18:39,080 --> 00:18:42,610
Il Maestro è il più grande fabbro.

266
00:18:42,610 --> 00:18:45,190
Le sue abilità superano le mie e quelle di Lou Gao.

267
00:18:45,190 --> 00:18:47,120
Purtroppo...

268
00:19:07,570 --> 00:19:09,710
Il fratello San è triste per suo padre.

269
00:19:09,710 --> 00:19:13,070
Devo pensare a qualcosa per distrarlo.

270
00:19:16,090 --> 00:19:20,420
Mangio e dormo solo tutti i giorni. Devi aiutarmi a muovermi.

271
00:19:20,420 --> 00:19:23,700
Altrimenti il ​​mio corpo degenererà.

272
00:19:33,030 --> 00:19:36,300
Bene. Iniziamo...

273
00:19:37,420 --> 00:19:40,030
da alcuni semplici movimenti.

274
00:19:41,020 --> 00:19:44,130
Aspetto. La posizione a cavallo sembra facile

275
00:19:44,130 --> 00:19:47,210
ma può aumentare la forza delle gambe e dell'anca.

276
00:19:47,210 --> 00:19:50,450
Durante questo processo, devi mantenere il core contratto.

277
00:19:50,450 --> 00:19:56,680
♫ Così un giorno potremo ribaltare il destino ♫

278
00:19:56,680 --> 00:20:01,020
♫ Il cielo notturno disegna i panorami che abbiamo visto insieme ♫

279
00:20:01,020 --> 00:20:02,960
Xiao Wu.

280
00:20:04,040 --> 00:20:11,600
♫ Abbiamo promesso di non deludere i nostri sforzi durante il viaggio ♫

281
00:20:11,600 --> 00:20:16,541
♫ Lo splendore dell'anello dell'anima non svanirà mai ♫

282
00:20:16,541 --> 00:20:21,080
♫ Con la mia fede ostinata, scrivo un miracolo ♫

283
00:20:21,080 --> 00:20:25,330
Fratello San! Stai davvero aiutando Xiao Wu ad allenarsi?

284
00:20:25,330 --> 00:20:27,090
Non credo.

285
00:20:27,090 --> 00:20:29,360
Dovresti invece lasciare che lo faccia Rongrong.

286
00:20:31,670 --> 00:20:34,090
- Scusa se ti disturbo. 
 - Andiamo.

287
00:20:36,180 --> 00:20:39,240
♫ La storia incompiuta deve essere messa alla prova dalle difficoltà prima di poter continuare ♫

288
00:20:41,030 --> 00:20:44,480
Xiao Wu, puoi lasciarti andare adesso.

289
00:20:44,480 --> 00:20:47,340
♫ Grazie a te, la risposta è chiara ♫

290
00:20:47,340 --> 00:20:51,170
♫ Attraverso montagne e mari, ho promesso di ritornare ♫

291
00:20:51,170 --> 00:20:53,460
anch'io non ne posso più.

292
00:20:53,460 --> 00:20:56,020
Dimentica il mio corpo per ora.

293
00:20:56,020 --> 00:20:59,190
Aiutami invece ad allenare il mio cervello.

294
00:20:59,190 --> 00:21:01,030
Penso che funzioni.

295
00:21:07,230 --> 00:21:10,690
- Prendere in prestito soldati? 
 - Il Clan dell'Armatura dell'Elefante prevede prima di espandere il proprio territorio

296
00:21:10,690 --> 00:21:13,080
invece di essere rinchiuso nella città di Longxing.

297
00:21:13,080 --> 00:21:16,430
Santa Signora, per favore manda qualcuno ad aiutarci.

298
00:21:16,430 --> 00:21:20,540
Ciò che hai fatto a Longxing City ha turbato Sua Santità.

299
00:21:20,540 --> 00:21:22,990
Tutto era sotto il mio controllo ma...

300
00:21:22,990 --> 00:21:26,510
Sua Santità odia le persone che dicono "ma".

301
00:21:26,510 --> 00:21:28,840
Ho riflettuto su me stesso ogni giorno.

302
00:21:28,840 --> 00:21:31,330
Non commetterò mai più lo stesso errore.

303
00:21:31,330 --> 00:21:35,470
Anche prima sembravi fiducioso, ma cosa è successo alla fine?

304
00:21:45,740 --> 00:21:52,040
Che peccato. La tua capacità è eccezionale ma non è indispensabile.

305
00:21:52,040 --> 00:21:55,600
La Martial Soul Hall assegnerà il titolo di leader dei Sette Grandi Clan

306
00:21:55,600 --> 00:21:59,230
a una persona veramente capace che può condividere il fardello di Sua Santità.

307
00:21:59,230 --> 00:22:02,190
Il clan dell'Armatura dell'Elefante è disposto a sacrificarsi per Sua Santità.

308
00:22:02,190 --> 00:22:05,990
Al momento abbiamo subito alcune perdite, ma preparerò presto le mie truppe

309
00:22:05,990 --> 00:22:09,430
così Sua Santità potrà vedere la potenza del Clan dell'Armatura degli Elefanti.

310
00:22:09,430 --> 00:22:14,020
Non male. Se il Clan dell'Armatura dell'Elefante può diventare il leader dei Sette Grandi Clan

311
00:22:14,020 --> 00:22:19,470
o scomparire nel continente Douluo come il clan del Drago Tiranno Fulmine Blu...

312
00:22:22,320 --> 00:22:25,510
dipenderà dalla tua prestazione, leader del clan Huyan.

313
00:22:25,510 --> 00:22:30,855
Il clan più grande dei Sette Grandi Clan deve appartenere al Clan dell'Armatura dell'Elefante.

314
00:22:30,855 --> 00:22:34,640
Va bene, ti manderò un'altra unità per rifornire le tue truppe.

315
00:22:34,640 --> 00:22:38,360
Quando arriverà il momento, dovrai portare buone notizie a Sua Santità.

316
00:22:38,360 --> 00:22:40,840
Grazie per la Sua Santità e la grazia della Santissima Signora.

317
00:22:40,840 --> 00:22:42,717
Quando ho dominato le altre fazioni,

318
00:22:42,717 --> 00:22:48,430
Eliminerò tutte le tribù delle Quattro Tribù con Attributo Singolo e mi libererò di Tang San.

319
00:22:49,740 --> 00:22:52,330
Sarò io a togliere la vita a Tang San.

320
00:22:52,330 --> 00:22:54,620
Non devi toccarlo.

321
00:22:54,620 --> 00:22:56,370
SÌ.

322
00:23:04,260 --> 00:23:09,740
Uno! Due! Tre! Quattro!

323
00:23:09,740 --> 00:23:12,690
Cinque! Sei!

324
00:23:14,400 --> 00:23:16,140
Fermare!

325
00:23:16,870 --> 00:23:19,650
- Padre. 
 - Vostra Maestà.

326
00:23:19,650 --> 00:23:23,920
Devi imparare dall'incidente del Clan Armatura dell'Elefante.

327
00:23:23,920 --> 00:23:30,540
Se smettessero di incorporare con la forza altri clan della città di Longxing, non dovresti aumentare la tensione

328
00:23:30,540 --> 00:23:35,270
quindi non darai a nessuno l'opportunità di disturbare Star Luo.

329
00:23:35,270 --> 00:23:39,040
Capisco. Grazie per la tua guida

330
00:23:41,500 --> 00:23:46,300
Father, Heaven Dou e Star Luo sono due fazioni che sono l'una contro l'altra nel continente Douluo.

331
00:23:46,300 --> 00:23:50,810
Tuttavia, c'è un'altra fazione che controlla la situazione. Questa fazione è Martial Soul Hall.

332
00:23:50,810 --> 00:23:56,840
Vogliono coltivare forze come il Clan Armatura degli Elefanti per estendere la loro presa su Star Luo.

333
00:23:58,800 --> 00:24:03,470
Io e Zhuqing pensiamo che dovremmo stare in piena allerta e aumentare l’intensità dell’allenamento.

334
00:24:04,900 --> 00:24:08,880
Dimenticare la guerra comporta pericolo ed essere pigri garantisce la caduta di un impero. Te l'ho insegnato io.

335
00:24:08,880 --> 00:24:11,540
Perché invece me lo ricordi?

336
00:24:11,540 --> 00:24:15,190
Spirit Cat Duke ha già selezionato soldati d'élite.

337
00:24:18,120 --> 00:24:22,650
Uno! Due! Tre!

338
00:24:22,650 --> 00:24:27,790
Quattro! Cinque! Sei!

339
00:24:27,790 --> 00:24:29,570
Fermare!

340
00:24:30,600 --> 00:24:32,510
Cosa ne pensi?

341
00:24:32,510 --> 00:24:35,270
Il metodo di allenamento è troppo antiquato. Deve essere cambiato.

342
00:24:35,270 --> 00:24:39,090
-Zhuqing. 
 - Zhuqing, non devi parlare a vanvera davanti a Sua Maestà.

343
00:24:39,990 --> 00:24:43,120
Voglio sentire le tue idee.

344
00:24:44,040 --> 00:24:49,940
Padre, se vuole addestrare un'unità d'élite, deve attuare praticamente i soliti piani di battaglia.

345
00:24:49,940 --> 00:24:52,830
Dopo l'Operazione Clan Hunt, il nostro maestro, Yu Xiaogang,

346
00:24:52,830 --> 00:24:55,620
ha addestrato ogni giorno la Legione Heaven Dou Soul Master.

347
00:24:55,620 --> 00:24:58,130
Penso che possiamo imparare da questo metodo.

348
00:24:58,130 --> 00:25:00,420
Ogni membro deve essere addestrato con un metodo d'élite.

349
00:25:00,420 --> 00:25:03,820
Devono adattarsi a condizioni meteorologiche complicate, allenarsi in regioni nuove e sconosciute,

350
00:25:03,820 --> 00:25:06,700
e studiare battaglie notturne e addestramento.

351
00:25:06,700 --> 00:25:12,130
Ci sono più dettagli. Io e Mubai possiamo mostrarti un piano dettagliato.

352
00:25:20,190 --> 00:25:23,870
Bene. Molto bene.

353
00:25:26,710 --> 00:25:31,640
Dopo esserti allenato per tanti anni, sei migliorato molto.

354
00:25:31,640 --> 00:25:35,430
Fai tutto ciò che è vantaggioso per Star Luo.

355
00:25:35,430 --> 00:25:37,860
Ti supporterò pienamente.

356
00:25:39,540 --> 00:25:43,870
Spirito Gatto Duca. È ora

357
00:25:43,870 --> 00:25:49,720
per consegnare il sigillo militare della Legione Imperiale del Maestro dell'Anima di Star Luo al principe ereditario.

358
00:25:49,720 --> 00:25:54,300
Ho la stessa idea di Vostra Maestà. Stavo aspettando che questo giorno arrivasse.

359
00:26:15,400 --> 00:26:22,700
Spero che entrambi possiate addestrare presto un esercito d'élite per Star Luo.

360
00:26:29,270 --> 00:26:31,940
Moccioso.

361
00:26:33,630 --> 00:26:35,600
Grazie, Padre.

362
00:26:35,600 --> 00:26:38,600
Farò del mio meglio.

363
00:26:45,190 --> 00:26:47,610
Sembra che siamo davvero vecchi.

364
00:26:48,490 --> 00:26:51,840
Dobbiamo ascoltare i giovani per le loro idee.

365
00:26:52,860 --> 00:26:58,960
La loro tenacia e il loro coraggio contro un avversario forte somigliano a te stesso.

366
00:26:58,960 --> 00:27:01,870
Prima crescono,

367
00:27:04,270 --> 00:27:07,640
più speranza ha Star Luo.

368
00:27:26,020 --> 00:27:27,710
Aiuto...

369
00:27:33,640 --> 00:27:38,040
Riportalo indietro. Il Maestro ha detto di non permettere a nessuno di scoprirlo.

370
00:27:38,950 --> 00:27:42,960
Dai un'occhiata. Non perdere questa opportunità.

371
00:27:42,960 --> 00:27:45,320
Dai un'occhiata.

372
00:27:50,920 --> 00:27:54,600
Siamo finalmente qui nella città di Gengxin. Sono così stanco durante questo viaggio.

373
00:27:54,600 --> 00:27:56,060
Grazie a tutti.

374
00:27:56,060 --> 00:27:59,930
Anziano Tai Tan, perché la città di Gengxin è conosciuta anche come la città dei fabbri?

375
00:27:59,930 --> 00:28:04,470
Molti fabbri sono venuti nella città di Gengxin apposta per partecipare alla valutazione.

376
00:28:04,470 --> 00:28:10,610
Se superano la valutazione di esperto fabbro, possono restare in questa città.

377
00:28:12,400 --> 00:28:15,660
Qui. Lascia che te ne versi un po'.

378
00:28:15,660 --> 00:28:21,440
Anziano Tai Tan, perché sono gli anziani, le donne e i bambini a lavorare nella città di Gengxin?

379
00:28:23,800 --> 00:28:27,260
Non è questa la città dei fabbri? Perché non ci sono persone forti e giovani?

380
00:28:27,260 --> 00:28:30,640
L'anziano ha detto che i fabbri hanno uno status elevato qui.

381
00:28:30,640 --> 00:28:33,560
Si sono riuniti per forgiare qualcosa?

382
00:28:33,560 --> 00:28:36,300
Non ho mai sentito parlare di incidenti importanti.

383
00:28:36,300 --> 00:28:40,030
Tuttavia è davvero diverso dal passato.

384
00:28:46,510 --> 00:28:48,250
Stai fermo!

385
00:28:58,870 --> 00:29:03,960
Maestro, questi ti sono stati donati dai negozianti della città.

386
00:29:03,960 --> 00:29:08,520
Ci sono preziosi minerali rari.

387
00:29:12,710 --> 00:29:15,950
Maestro, è morto.

388
00:29:15,950 --> 00:29:18,730
Pensi che mi interessi?

389
00:29:19,570 --> 00:29:21,800
Qualcuno lo porti via.

390
00:29:24,710 --> 00:29:26,360
Fretta.

391
00:29:27,980 --> 00:29:31,640
Maestro, molte persone sono morte di sfinimento recentemente.

392
00:29:31,640 --> 00:29:36,050
Pensi che possiamo ritardare i progressi?

393
00:29:37,050 --> 00:29:40,340
Quanti giorni pensi siano adatti?

394
00:29:40,960 --> 00:29:42,850
Dieci giorni.

395
00:29:43,620 --> 00:29:46,190
Dieci giorni?

396
00:29:46,190 --> 00:29:49,080
Maestro, abbiamo fatto gli straordinari.

397
00:29:49,080 --> 00:29:52,000
Il lavoro però è tanto e i tempi sono stretti.

398
00:29:52,000 --> 00:29:56,560
Alcuni fabbri sono malati e alcuni sono addirittura morti.

399
00:29:56,560 --> 00:29:58,330
Quando non possiamo sostituire i fabbri che lavorano,

400
00:29:58,330 --> 00:30:00,940
non riusciamo a stare al passo con i progressi.

401
00:30:03,660 --> 00:30:07,430
A Gengxin City non mancano i fabbri.

402
00:30:07,430 --> 00:30:10,700
Se un lotto muore, cattura semplicemente un altro lotto.

403
00:30:10,700 --> 00:30:14,170
Sua Santità mi ha dato un ordine "fai o muori".

404
00:30:14,170 --> 00:30:16,220
Se il progresso è ritardato,

405
00:30:16,220 --> 00:30:20,380
Riporterò tante teste quante sono le cose che devi.

406
00:30:20,380 --> 00:30:23,400
La tua testa sarà la prima a rotolare.

407
00:30:23,400 --> 00:30:26,330
SÌ. Andrò a catturarli.

408
00:30:26,330 --> 00:30:28,900
- Andiamo. 
 - SÌ.

409
00:30:35,090 --> 00:30:37,060
Tutti! Tutti!

410
00:30:37,060 --> 00:30:39,082
Il fabbro ha una promozione!

411
00:30:39,082 --> 00:30:44,160
Il nostro leader, il Dio Fabbro, discepolo di Lou Gao, ha forgiato un'armatura.

412
00:30:44,160 --> 00:30:45,510
Ce n'è solo uno al mondo.

413
00:30:45,510 --> 00:30:48,640
Il suo prezzo originale è 88.888.

414
00:30:48,640 --> 00:30:51,980
Attualmente viene venduto a soli 6.666.

415
00:30:51,980 --> 00:30:55,330
- La città di Gengxin è caduta in un tale stato?
- Questa è una rara opportunità! Sbrigati e vieni!

416
00:30:55,330 --> 00:30:58,500
Anche il discepolo del vecchio Lou gira per le strade.

417
00:30:58,500 --> 00:31:00,920
Lasciamo che io e l'anziano Tai vediamo cosa sta succedendo.

418
00:31:00,920 --> 00:31:03,160
Andate tutti a cercare una locanda dove alloggiare.

419
00:31:03,160 --> 00:31:05,530
Aiutami a prendermi cura di Xiao Wu.

420
00:31:05,530 --> 00:31:06,800
Vai alla Locanda del Vecchio Tie.

421
00:31:06,800 --> 00:31:10,400
Verrò a trovarti dopo che avrò finito con il leader della setta.

422
00:31:10,400 --> 00:31:13,640
Xiao Wu, sii buono.

423
00:31:14,530 --> 00:31:16,080
Andiamo.

424
00:31:17,610 --> 00:31:19,190
Quelli del Sud. Quelli che vanno al Nord!

425
00:31:19,190 --> 00:31:21,370
Non perdetelo.

426
00:31:21,370 --> 00:31:23,930
Questa armatura è stata realizzata dal mio maestro,

427
00:31:23,930 --> 00:31:26,220
l'attuale leader della gilda,

428
00:31:26,220 --> 00:31:28,180
Dio Fabbro, discepolo di Lou Gao.

429
00:31:28,180 --> 00:31:30,980
Si chiama Armatura d'Argento Brillante.

430
00:31:30,980 --> 00:31:33,190
Ce n'è solo uno al mondo.

431
00:31:33,190 --> 00:31:35,100
Fammi vedere.

432
00:31:44,740 --> 00:31:46,030
Spazzatura.

433
00:31:46,030 --> 00:31:48,510
Chi stai chiamando spazzatura?

434
00:31:48,510 --> 00:31:50,740
Sto dicendo che quest'armatura è spazzatura.

435
00:31:50,740 --> 00:31:54,500
Lo stesso vale per il fabbro che l'ha realizzato.

436
00:31:54,500 --> 00:31:58,220
Vecchio, il mio maestro è un discepolo di Lou Gao,

437
00:31:58,220 --> 00:32:00,090
l'attuale capo della gilda dei fabbri.

438
00:32:00,090 --> 00:32:02,640
Come osi chiamare spazzatura la sua armatura?

439
00:32:02,640 --> 00:32:05,030
Stai umiliando i Dio Fabbri!

440
00:32:05,030 --> 00:32:07,530
Non lo accetterai, vero? Bene.

441
00:32:07,530 --> 00:32:11,440
Lascia che ti dia una lezione davanti a tutti.

442
00:32:11,440 --> 00:32:16,020
Questa armatura è realizzata con il metodo dell'armatura ad anello.

443
00:32:16,020 --> 00:32:21,090
In superficie sembra lucido ma le piastre dell'armatura sono sottili.

444
00:32:21,090 --> 00:32:23,430
C'è solo uno strato di argento placcato sull'armatura.

445
00:32:23,430 --> 00:32:26,740
Non è diverso dalle altre armature.

446
00:32:26,740 --> 00:32:29,330
Questa armatura è per scopi decorativi.

447
00:32:29,330 --> 00:32:30,990
Non è per la battaglia.

448
00:32:30,990 --> 00:32:35,420
Ogni piastra dell'armatura deve essere sottile per mostrare la sua lavorazione.

449
00:32:35,420 --> 00:32:39,130
Aspetto. La dimensione di tutti i piatti è diversa.

450
00:32:39,130 --> 00:32:40,510
Come osi rispondermi?

451
00:32:40,510 --> 00:32:42,990
Questa... questa si chiama la bellezza dell'asimmetria.

452
00:32:42,990 --> 00:32:45,130
È stato insegnato dal mio maestro, il Maestro Lou Gao.

453
00:32:45,130 --> 00:32:47,810
Tu... tu non sai niente.

454
00:32:49,540 --> 00:32:51,980
La bellezza dell'asimmetria?

455
00:32:51,980 --> 00:32:54,370
Se quel vecchio, Lou Gao, fosse qui,

456
00:32:54,370 --> 00:32:56,650
sarebbe così arrabbiato che vomiterebbe sangue.

457
00:32:56,650 --> 00:32:59,570
L'armatura dell'Armatura d'Argento Brillante di Lou Gao

458
00:32:59,570 --> 00:33:02,700
è realizzato con Essenza d'Argento.

459
00:33:02,700 --> 00:33:04,780
Tutte le piastre dell'armatura potrebbero essere sottili

460
00:33:04,780 --> 00:33:07,540
ma ogni pezzo è inserito singolarmente.

461
00:33:07,540 --> 00:33:09,640
Anche se un pezzo viene staccato da una lama affilata,

462
00:33:09,640 --> 00:33:13,260
gli altri pezzi saranno ancora intatti.

463
00:33:17,600 --> 00:33:18,980
Tu...

464
00:33:18,980 --> 00:33:20,930
Cosa?

465
00:33:20,930 --> 00:33:24,030
Non usare il nome di Lou Gao per commettere un imbroglio in futuro.

466
00:33:24,030 --> 00:33:27,650
Altrimenti non ti sarà più permesso fare affari nella città di Gengxin.

467
00:33:27,650 --> 00:33:31,430
- Frode! 
 - Frode!

468
00:33:31,430 --> 00:33:35,910
- Frode!
- Frode!

469
00:33:39,510 --> 00:33:42,800
- Frode! 
 - Frode!

470
00:33:42,800 --> 00:33:44,420
Chi sta causando problemi qui?

471
00:33:44,420 --> 00:33:46,420
Vuoi morire?

472
00:33:50,400 --> 00:33:51,800
Signore!

473
00:33:52,511 --> 00:33:54,920
Signore! Lavoro per Mr. Myles della Martial Soul Hall!

474
00:33:54,920 --> 00:33:57,750
Vendo l'ultima opera del mio maestro, il discepolo di Dio Fabbro, Lou Gao.

475
00:33:57,750 --> 00:34:00,500
Questo vecchio ha umiliato Dio Fabbro Lou Gao.

476
00:34:00,500 --> 00:34:02,030
Presto. Arrestalo.

477
00:34:02,030 --> 00:34:06,130
Non c'è da stupirsi che tu osi usare il nome di Lou Gao per imbrogliare la gente.

478
00:34:06,130 --> 00:34:10,170
Vedo che hai qualcuno che ti sostiene.

479
00:34:10,170 --> 00:34:11,800
Portalo via.

480
00:34:11,800 --> 00:34:13,600
Fermare!

481
00:34:17,780 --> 00:34:19,680
Signor Si Long.

482
00:34:19,680 --> 00:34:21,400
Per favore, restane fuori. 
 [Si Long, discepolo di Lou Gao]

483
00:34:21,400 --> 00:34:23,630
Anche se sei un discepolo di Lou Gao,

484
00:34:23,630 --> 00:34:26,190
non puoi assumerti la responsabilità di questo.

485
00:34:27,110 --> 00:34:30,010
Signor Tai Tan, sei proprio tu.

486
00:34:31,140 --> 00:34:34,430
Moccioso, perché sei gentile con me?

487
00:34:34,430 --> 00:34:38,530
L'anziano Tai Tan è il vice capo della gilda dei fabbri.

488
00:34:38,530 --> 00:34:40,890
È anche uno dei tre fabbri divini del mondo.

489
00:34:40,890 --> 00:34:43,410
Anche il leader Lou Gao deve mostrargli un po' di rispetto.

490
00:34:43,410 --> 00:34:45,430
Chi sei tu per causare problemi qui?

491
00:34:45,430 --> 00:34:47,380
E se fosse il Dio Fabbro, Tai Tan?

492
00:34:47,380 --> 00:34:49,530
Hanno umiliato qualcuno della Martial Soul Hall

493
00:34:49,530 --> 00:34:52,630
quindi devono accettare la punizione della Martial Soul Hall.

494
00:35:01,400 --> 00:35:04,720
Non ti abbiamo riconosciuto. Per favore, risparmiaci e lasciaci andare.

495
00:35:04,720 --> 00:35:06,610
Va al diavolo!

496
00:35:08,130 --> 00:35:09,630
Andiamo.

497
00:35:09,630 --> 00:35:11,270
Andiamo.

498
00:35:12,630 --> 00:35:19,180
Il leader della setta, Si Long è il maggiore dei quattro discepoli diretti di Lou Gao.

499
00:35:19,180 --> 00:35:20,590
Sono Tang San.

500
00:35:20,590 --> 00:35:23,370
Puoi farci incontrare il Maestro Lou Gao?

501
00:35:24,200 --> 00:35:27,930
Si Long, è un ospite stimato.

502
00:35:27,930 --> 00:35:32,100
Portaci a trovare Lou Gao e vediamo cosa sta combinando.

503
00:35:32,100 --> 00:35:34,110
Il Maestro dovrebbe essere nella sala della forgiatura adesso.

504
00:35:34,110 --> 00:35:35,730
Per favore, vieni con me.

505
00:35:38,420 --> 00:35:39,430
[Gilda dei fabbri]

506
00:35:39,430 --> 00:35:41,470
Questa è la Gilda dei Fabbri.

507
00:35:41,470 --> 00:35:45,370
L'atrio del primo piano è dove i fabbri vendono la loro merce.

508
00:35:45,370 --> 00:35:47,970
Il secondo piano è l'area del commercio dei metalli di alta classe.

509
00:35:47,970 --> 00:35:52,300
Coloro che possono aprire un negozio sono commercianti rispettabili della città di Gengxin.

510
00:35:52,300 --> 00:35:53,820
Il terzo piano è la registrazione del fabbro...

511
00:35:53,820 --> 00:35:57,920
Basta. Dirò loro tutto questo.

512
00:35:57,920 --> 00:36:01,070
Portaci al quinto piano per vedere Lou Gao.

513
00:36:01,070 --> 00:36:03,630
Sicuro. Da questa parte, per favore.

514
00:36:05,620 --> 00:36:10,881
[Gilda dei fabbri]

515
00:36:10,881 --> 00:36:12,820
Qui. Seguimi.

516
00:36:19,100 --> 00:36:22,130
Questa è la sala di forgiatura del mio padrone. Per favore, entra

517
00:36:22,130 --> 00:36:24,150
Chi osa infastidirmi ancora?

518
00:36:24,150 --> 00:36:26,180
Va al diavolo!

519
00:36:28,590 --> 00:36:31,600
Maestro, sono il vice capo Tai Tan.

520
00:36:40,970 --> 00:36:43,830
Amico, cosa ne pensi? Sei rimasto sorpreso?

521
00:36:43,830 --> 00:36:46,580
Dove hai preso questo?

522
00:36:46,580 --> 00:36:50,490
Sapevo che ti avrebbe interessato, Geezer.

523
00:36:50,490 --> 00:36:53,930
Lascia che te lo dica. Questa è una buona cosa

524
00:36:53,930 --> 00:36:56,780
Venire. Lascia che te lo mostri

525
00:36:56,780 --> 00:37:00,470
la struttura interna una volta smontata.

526
00:37:00,470 --> 00:37:02,150
Andiamo.

527
00:37:06,330 --> 00:37:10,330
Ho speso un sacco di soldi per comprarne due.

528
00:37:10,330 --> 00:37:13,830
Per studiarne la struttura interna ne ho smantellato uno

529
00:37:13,830 --> 00:37:17,330
e penso che probabilmente ho rotto alcune parti.

530
00:37:17,330 --> 00:37:20,850
Stavo pensando a come ripristinarlo.

531
00:37:20,850 --> 00:37:27,210
Amico, la persona che ha creato questo deve essere un genio!

532
00:37:27,210 --> 00:37:28,530
Maestro!

533
00:37:28,530 --> 00:37:31,070
Dove hai preso questa balestra divina Zhuge?

534
00:37:31,070 --> 00:37:33,370
Balestra divina Zhuge? Come lo sai?

535
00:37:33,370 --> 00:37:37,370
È il genio che ha creato questa balestra divina.

536
00:37:37,370 --> 00:37:39,990
Il nostro leader della setta, Tang San.

537
00:37:39,990 --> 00:37:41,410
Chi?

538
00:37:41,410 --> 00:37:43,820
Tang San!

539
00:37:50,640 --> 00:37:53,570
Non puoi parlare più forte? Sembri una zanzara.

540
00:37:53,570 --> 00:37:55,930
- Chi? 
 -Tang San!

541
00:37:55,930 --> 00:37:57,140
Giusto.

542
00:37:57,140 --> 00:38:01,040
Ho inventato questa balestra divina Zhuge.

543
00:38:01,040 --> 00:38:02,490
L'hai inventato tu?

544
00:38:02,490 --> 00:38:06,740
Potete dirmi come ripristinarlo?

545
00:38:06,740 --> 00:38:10,530
Ho venduto questa balestra divina Zhuge al clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori.

546
00:38:10,530 --> 00:38:13,240
C'è un numero di serie qui. Come è stato distribuito? 
 [NO. 189]

547
00:38:13,240 --> 00:38:15,330
Quale clan di piastrelle smaltate dei sette tesori?

548
00:38:15,330 --> 00:38:19,330
Ho speso un sacco di soldi per comprarlo ad un'asta!

549
00:38:19,330 --> 00:38:21,780
Quale clan di piastrelle smaltate dei sette tesori?

550
00:38:22,330 --> 00:38:27,730
Sembra che la Martial Soul Hall abbia mandato tutte le armi sequestrate all'asta.

551
00:38:27,730 --> 00:38:31,140
Ciò è probabilmente legato allo speciale meccanismo interno.

552
00:38:31,140 --> 00:38:34,630
Ragazzo, dimmi cosa sta succedendo.

553
00:38:34,630 --> 00:38:39,300
Maestro, all'interno c'è un meccanismo anti-smantellamento.

554
00:38:39,300 --> 00:38:42,010
Se lo smantelli si romperà.

555
00:38:42,010 --> 00:38:45,230
Se vuoi ripristinarlo, devi cambiare alcune parti.

556
00:38:45,230 --> 00:38:49,210
Nessun problema. Ho tutti i tipi di metallo qui.

557
00:38:49,210 --> 00:38:52,910
Di quali parti hai bisogno? Posso farne uno per te adesso.

558
00:38:52,910 --> 00:38:56,510
Potrei doverti deludere. Sei un dio fabbro.

559
00:38:56,510 --> 00:39:02,180
Se lo restauro davanti a te, non significa che ti svelerò i suoi segreti?

560
00:39:02,180 --> 00:39:04,900
Tai Tan! Controlla il bambino che hai portato.

561
00:39:04,900 --> 00:39:06,410
È così che parla ai suoi anziani?

562
00:39:06,410 --> 00:39:10,940
Fratello, questo ragazzo è il capo della setta Tang.

563
00:39:10,940 --> 00:39:13,180
Devo obbedirgli.

564
00:39:13,180 --> 00:39:17,080
Vecchio, se non puoi continuare a essere il capo della tribù della forza,

565
00:39:17,080 --> 00:39:19,140
puoi tornare alla Gilda dei fabbri.

566
00:39:19,140 --> 00:39:23,330
Ti ho riservato il posto di vice capo.

567
00:39:23,330 --> 00:39:27,320
Non c'è bisogno di unirsi alla stupida setta Tang che non ho mai sentito prima.

568
00:39:27,320 --> 00:39:29,340
Non dire sciocchezze.

569
00:39:30,490 --> 00:39:36,230
Amico, sei ossessionato dalla creazione di armi.

570
00:39:36,230 --> 00:39:41,380
Conosci tutti i segreti nascosti dopo esserti unito alla setta Tang?

571
00:39:41,380 --> 00:39:45,010
Fratello, certo che lo so.

572
00:39:45,010 --> 00:39:50,340
Perché la balestra divina Zhuge è solo un'arma segreta di base.

573
00:39:50,340 --> 00:39:51,660
Arma segreta di base?

574
00:39:51,660 --> 00:39:53,410
Dimmi. Che tipo di altre armi segrete esistono?

575
00:39:53,410 --> 00:39:57,630
Coloro che non sono discepoli della setta non possono conoscere i segreti dell'arma segreta.

576
00:39:57,630 --> 00:39:59,410
Tu...

577
00:40:09,140 --> 00:40:12,880
Bene. Mi unirò semplicemente alla setta Tang.

578
00:40:13,920 --> 00:40:17,390
Con le mie capacità di fabbro, non dovrebbe essere un problema per me diventare un discepolo principale. Giusto?

579
00:40:17,390 --> 00:40:21,220
Dimmi quali segreti ci sono dentro.

580
00:40:21,220 --> 00:40:23,970
Maestro, sei sicuro di voler unirti alla setta Tang?

581
00:40:23,970 --> 00:40:26,569
Tu sei il leader della gilda dei fabbri.

582
00:40:26,569 --> 00:40:30,430
Va bene. Sono stufo di essere il leader.

583
00:40:30,430 --> 00:40:34,640
Ma da quando mi sono imbattuto in questa balestra divina Zhuge,

584
00:40:34,640 --> 00:40:39,148
la mia voglia di forgiare è apparsa di nuovo.

585
00:40:39,148 --> 00:40:44,067
Lascia che te lo dica. Non ho mai avuto questa sensazione per molti anni, ma ora,

586
00:40:44,067 --> 00:40:48,290
mi sento esattamente come quando ho appena imparato a forgiare.

587
00:40:48,290 --> 00:40:50,140
Perché ne stiamo parlando?

588
00:40:50,140 --> 00:40:55,040
Potete dirmi come viene prodotto?

589
00:40:55,040 --> 00:40:59,810
Dopo esserti unito alla setta Tang, sarai un discepolo della setta che serve solo la setta Tang.

590
00:40:59,810 --> 00:41:01,820
Tutte le tecniche della Tang Sect non possono essere diffuse ad altri

591
00:41:01,820 --> 00:41:05,470
compresi i fabbri che non appartengono alla setta Tang.

592
00:41:14,070 --> 00:41:17,330
Si lungo!

593
00:41:17,330 --> 00:41:20,400
Vieni qui immediatamente!

594
00:41:20,400 --> 00:41:22,330
Maestro!

595
00:41:24,370 --> 00:41:25,600
Maestro, cosa c'è?

596
00:41:25,600 --> 00:41:30,410
D'ora in poi sarai il leader della Gilda dei fabbri.

597
00:41:30,410 --> 00:41:34,820
Lascerò tutto il mio lavoro a voi quattro.

598
00:41:34,820 --> 00:41:38,140
Non sarò più alla Gilda dei Fabbri.

599
00:41:38,140 --> 00:41:40,240
Devi gestirlo bene.

600
00:41:40,240 --> 00:41:45,450
Se hai qualcosa che non riesci a gestire, trova Tai Tan.

601
00:41:45,450 --> 00:41:47,200
fratello,

602
00:41:47,200 --> 00:41:51,610
è una cerimonia di consegna davvero informale.

603
00:41:51,610 --> 00:41:52,920
SÌ.

604
00:41:52,920 --> 00:41:54,370
No.

605
00:41:54,370 --> 00:41:57,530
Maestro, te ne vai?

606
00:41:57,530 --> 00:41:59,987
Non vuoi più la gilda? Non vuoi più la tua casa?

607
00:41:59,987 --> 00:42:04,580
Sono stato solo per tutta la vita e amo solo forgiare.

608
00:42:04,580 --> 00:42:07,270
La mia casa è il luogo dove posso forgiare.

609
00:42:07,270 --> 00:42:10,530
Maestro, dici sul serio?

610
00:42:10,530 --> 00:42:13,530
Non posso avere successo senza correre rischi.

611
00:42:13,530 --> 00:42:16,950
Sono sicuro di voler unirmi alla setta Tang.

612
00:42:16,950 --> 00:42:19,470
Ragazzo, osi accettarmi?

613
00:42:19,470 --> 00:42:21,580
Sì, naturalmente.

614
00:42:21,580 --> 00:42:23,080
Se ti unisci alla setta Tang,

615
00:42:23,080 --> 00:42:27,940
sarai un anziano della setta Tang come il Maestro Tai Tan.

616
00:42:28,640 --> 00:42:33,197
- Adesso devi dirmi come hai realizzato questa balestra, vero? 
 - Che cosa?

617
00:42:33,197 --> 00:42:37,430
Maestro, la balestra divina Zhuge è solo l'arma più elementare della setta.

618
00:42:37,430 --> 00:42:39,490
È indegno della tua identità di Dio Fabbro.

619
00:42:39,490 --> 00:42:44,220
Qualcuno con la tua identità può creare solo l'arma segreta avanzata della setta.

620
00:42:44,220 --> 00:42:48,600
Esistono armi segrete più avanzate della balestra divina Zhuge?

621
00:42:48,600 --> 00:42:49,830
Sono a miglia di distanza.

622
00:42:49,830 --> 00:42:53,740
L'arma segreta avanzata della nostra setta può persino minacciare la vita di un Douluo titolato.

623
00:42:53,740 --> 00:42:59,030
Una volta realizzato, sarai il pioniere del mondo del fabbro.

624
00:43:02,040 --> 00:43:12,900
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

625
00:43:14,050 --> 00:43:19,310
"Combattere, non accettare mai la sconfitta" di Zhou Shen

626
00:43:19,317 --> 00:43:21,467
♫ Superare la sofferenza della notte eterna ♫

627
00:43:21,467 --> 00:43:23,477
♫ La rettitudine scorre nelle vene ♫

628
00:43:23,477 --> 00:43:27,627
♫ Gli umili ma potenti faranno breccia nell'oscurità del mondo ♫

629
00:43:27,647 --> 00:43:29,587
♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫

630
00:43:29,587 --> 00:43:31,597
♫ Nelle pagine della storia ♫

631
00:43:31,597 --> 00:43:35,477
♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫

632
00:43:35,477 --> 00:43:42,707
♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫

633
00:43:42,707 --> 00:43:44,867
♫ Affronta il futuro ♫

634
00:43:44,867 --> 00:43:46,967
♫ E trionfare sul destino ♫

635
00:43:46,967 --> 00:43:50,917
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

636
00:43:50,917 --> 00:43:52,927
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

637
00:43:52,927 --> 00:43:55,077
♫ È lo spirito di un eroe ♫

638
00:43:55,077 --> 00:43:57,097
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

639
00:43:57,097 --> 00:44:01,007
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

640
00:44:02,197 --> 00:44:04,117
♫ Consumato e inghiottito dal destino ♫

641
00:44:04,117 --> 00:44:06,237
♫ La passione del cuore rimane immutata ♫

642
00:44:06,237 --> 00:44:10,297
♫ La notte insopportabile alla fine darà il benvenuto all'alba ♫

643
00:44:10,297 --> 00:44:12,377
♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫

644
00:44:12,377 --> 00:44:14,347
♫ Nelle pagine della storia ♫

645
00:44:14,347 --> 00:44:18,127
♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫

646
00:44:18,127 --> 00:44:25,517
♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫

647
00:44:25,517 --> 00:44:27,557
♫ Affronta il futuro ♫

648
00:44:27,557 --> 00:44:29,627
♫ E trionfare sul destino ♫

649
00:44:29,627 --> 00:44:33,607
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

650
00:44:33,607 --> 00:44:35,657
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

651
00:44:35,657 --> 00:44:37,707
♫ È lo spirito di un eroe ♫

652
00:44:37,707 --> 00:44:39,737
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

653
00:44:39,737 --> 00:44:42,777
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

654
00:44:42,777 --> 00:44:46,897
♫ Io, che proteggo l'unico ♫

655
00:44:46,897 --> 00:44:50,957
♫ Con incrollabile perseveranza ♫

656
00:44:50,957 --> 00:44:54,987
♫ Io, che inseguo la luce ♫

657
00:44:54,987 --> 00:45:01,427
♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫

658
00:45:18,427 --> 00:45:20,497
♫ Affronta il futuro ♫

659
00:45:20,497 --> 00:45:22,447
♫ E trionfare sul destino ♫

660
00:45:22,447 --> 00:45:26,557
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

661
00:45:26,557 --> 00:45:28,547
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

662
00:45:28,547 --> 00:45:30,557
♫ È lo spirito di un eroe ♫

663
00:45:30,557 --> 00:45:32,687
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

664
00:45:32,687 --> 00:45:35,707
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

665
00:45:35,707 --> 00:45:39,757
♫ Io, che proteggo l'unico ♫

666
00:45:39,757 --> 00:45:43,797
♫ Con incrollabile perseveranza ♫

667
00:45:43,797 --> 00:45:47,857
♫ Io, che inseguo la luce ♫

668
00:45:47,857 --> 00:45:54,497
♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫



